R�vid tartalom:

Titokzatos balesetsorozat �ldozat�v� v�lik n�h�ny fekete b�r� polg�r egy kisv�ros k�rny�ki �tszakaszon, �s az "elk�vet�" mindig egy �ll�t�lag vezet� n�lk�li fekete furgon. Amikor Cassie, Dean volt bar�tn�j�nek apja hal meg, a l�ny seg�ts�get k�r Deant�l. A testv�reknek r� kell j�nni�k, hogy gonosz szellemek nem csup�n embereket sz�llhatnak meg.

Hossz� le�r�s:

 Girerdeau Fok, Missouri – Egy afrikai f�rfi �ppen kocsij�val megy az �res �ton, �s hallgatja a r�di�t. Egyszer csak a semmib�l egy nagy fekete furgon kezdi k�vetni, �s egyre gyorsabban halad fel�je. T�bbsz�r belehajt a f�rfi kocsij�nak h�tulj�ba, majd elt�nik. Majd kicsit k�s�bb megjelenik a furgon el�tte. A f�rfi lef�kez �s tov�bbindul az ellenkez� ir�nyba. Azonban a furgon elindul, szint�n t�bbsz�r belehajt a kocsi h�tulj�ba, mire a f�rfi egy �takad�lyba �tk�zik, a kocsi t�bbsz�r megp�rd�l a leveg�ben, majd a f�ldre esik. A furgon k�zelebb hajt, majd tolatni kezd �s elt�nik a �eveg�ben.

Benzink�t – Sam tal�l egy r�videbb utat Pennsylvani�ba, Dean pedig telefonon besz�l, mad mikor leteszi k�zli Sammel, hogy nem mennek Pennsylvani�ba, mert egy ismer�se h�vta egy fontos �gy miatt. (N�zd meg vide�n!)

Az �ton – Sam pr�b�lja kider�teni Dean-t�l, hogy ki a r�gi bar�tja Cassie. Dean elmondja Samnek, hogy besz�lt a l�nynak a csal�di titokr�l. Sam m�rges, hogy Dean csak �gy elmondta mikor � 2 �vig titkolta Jessica el�l.

Szerkeszt�s�gi irod�k – A polg�rmester, Harold Todd �ppen Cassie Robinsonnal �s Jimmy Andersonnal besz�l a l�ny apj�nak hal�l�r�l, �s arr�l, hogy m�r 2 fekete ember halt meg. Harold nem enged�lyezi, hogy k�z�lj�k a cikket majd elmegy. Ekkor Cassie �szreveszi a fi�kat �s odamegy hozz�juk.

Cassie h�za – Cassie elmondja, hogy most az anyj�val van, mert nagyon ideges a f�rje hal�la miatt, aki elmondta neki, hogy furcsa dolgokat l�tott, �ll�t�lag egy fekete furgon �ld�zte �t, ami hirtelen el�bukkant majd t�nt el. Tov�bb� a kocsironcson olyan karcol�sok/z�z�d�sok voltak, amik azt bizony�tj�k, hogy valami belement, �s, hogy akkor es�s id� volt ami miatt s�r is, �s egy s�ros ker�knyom pont od�ig vezetett ahol a roncs volt. Majd Cassie elmondja, hogy az el�z� �ldozat is ugyan�gy halt meg. Cassie anyja haza�rkezik, �s Dean k�rd�seket akar neki feltenni de az asszony nem akar v�laszolni.

Erd�/Gyilkoss�gi helysz�n – A kamera egy f�st�lg� roncsot mutat. A fekete furgon beleragadt a s�rba de siker�l kiszabadulnia, majd elt�nt a semmiben.

K�vetkez� nap, a polg�rmester Casseivel besz�l, �s megtudjuk, hogy a roncsban Jimmy a fekete riporter vesztette �let�t. Cassie az akarja, hogy z�rass�k le ezt az �tszakasz, de a polg�rmester elutas�tja. Cassie rasszizmussal v�dolja meg a f�rfit.

Szoba – Dean �s Sam �ppen az �lt�ny�ket veszik fel, majd Sam elmondja �szrev�teleit , hogy Cassie ker�li Dean pillant�s�t.

B�r �s Grill – Sam �s Dean felkeresiki Jimmy egyik bar�tj�t. Jimmy biztos�t�ijaik�nt mutatkoznak be, majd k�rd�seket tesznek fel. A f�rfi mellett �l� m�sik n�ger f�rfi elmondj, hogy a 60-as �vekben s�r�n t�ntek el n�ger emberek egy nagy fekete furgon miatt.

A fi�k a „Bolyg� Hollandir�l” besz�lnek. Illetve arr�l, hogy az eddigi �ldozatoknak mind k�ze van Cassie csal�dj�hoz. Dean besz�l Cassievel val� kapcsolat�r�l, �s hogy a l�ny dobta �t.

Cassie h�za – Sassie �ppen dolgozik, mikor Dean kopogtat. Cassie elmondja, hogy Jimmy volt az �js�g els� fekete �js�g�r�ja �s meg sem �llt a szerkeszt�s�gig. Cassie �s Dean veszekedni kezdenek, �s kider�lnek bizonyos dolgok, hogy mikor Dean elmondta Cassienek a „munk�j�t” azt hitte csak dobni akarja �t. Majd cs�kol�zni kezdenek �s meg sem �llnak az �gyig...

�t�p�t�si szakasz - A polg�rmester �ppen a terveket n�zegeti, mikor is megjelenik el�tte egy hatalmas fekete furgon. A f�rfi futni kezd de a kocsi el�ti....

H�l�szoba – Dean �s Cassie a kapcsolatukr�l besz�lgetnek. Dean telefonja cs�r�gni kezd �s megtudja, hogy a polg�rmester meghalt.

A gyilkoss�gi helysz�n – Sam elmondja, hogy a polg�rmestert bizony�ra egy furgon �t�tte el, de azt nem �rtik, hogy mi�rt �t mikor nem is volt fekete.

A szerkeszt�s�gben – Dean kapcsolatokat keres a 60-as �vekbeli �s a mostan�ban megt�rt�nt esem�nyek k�z�tt. Sam felh�vja, hogy a polg�rmester azt a birtokot akarta megvenni ahol r�gen a Dorian csal�d �lt. Dean tal�l egy cikket a neten, hogy az egyik csal�dtag m�g r�gen elt�nt �s m�g m�ig sem siker�lt kider�teni mi�rt. Tov�bb� az is kider�l, hogy Todd leromboltatta a h�zat, �s m�r m�snap megt�rt�nt az els� hal�leset.

Cassie h�za – Cassie egyed�l van a h�zban. S�t�l, majd a l�mp�k pisl�kolni kezdenek. Ekkor motorberreg�st hall kintr�l. P�nikba esik majd felh�vja Deant.

K�s�bb Dean, Sam, Cassie �s az anyja besz�lnek. Dean a vezet�r�l k�rdezi Cassiet de a l�ny nem l�tta, hogy ki vezeti. Dean megmondja Cassie anyj�nak, hogy a l�ny mes�lt arr�l, hogy a f�rje egy furgont l�tott miel�tt meghalt.

Az asszony elmondta, hogy a f�rfi �gy v�lte tudja ki� a furgon. Egy Cyrus Dorian nev� f�rfi� aki t�bb mint 40 �ve halott. Majd a n� elmondta, hogy Cyrus udvarolt neki, de � elhagyta Cassie apj��rt, Martin�rt. �gy tervezt�k, hogy egy kis templomban esk�sznek meg, de ink�bb megsz�ktek. Tov�bb�, hogy m�r ekkor t�ntek el sz�nes b�r� emberek egy fekete furgon miatt, majd mikor �sszeh�zasodtak volna valaki felgy�jtotta a templomot de a lef�jt esk�v� miatt egy gyerekk�rus pr�b�lt �ppen ott �s mindenki meghalt. Majd Cyrus egyszer elment Martin�rt �s az �t k�zep�n elkezdte verni �t, de Martin kib�jt el�le �s meg�lte a f�rfit. Majd �, Jimmy �s egy m�sik bar�tja betett�k �t a furgonj�ba �s begur�tott�k a mocs�r sz�l�hez. Mo�s6t pedig mindh�rman halottak, �s akkoriban Todd m�g nem polg�rmester volt hanem egy rend�r, �s mikor megtudta, hogy Martin �s a t�bbiek mit tettek nem csin�lt semmit.

Az utc�n - Sam �s Dean Cyrusr�l besz�ltek, meg arr�l, hogy meg kell tal�lniuk a hull�j�t a mocs�rban. (N�zd meg vide�n!)

A mocs�rn�l – A fi�k kih�zz�k a furgont, majd elpuszt�tj�k a megmaradt csontokat. �m ekkor megjelenik a furgon. (N�zd meg vide�n!)

Dean elcsalja a furgont, majd Sammel besz�l, aki a t�rk�pet n�zve, eligaz�tja Deant. Egy �tel�gaz�sn�l balra ir�ny�tja test�r�t, majd 7 tized m�terre meg kell �llnia. A kocsi megjelenik az �ton, pontosan Deannel szemben �s elkezd fel� hajtani, Dean v�r majd mikor a furgon �ppen belehajtana valamit�l megsemmis�l.

Sam elmondja neki, hogy Dean a r�gi templom hely�n �ll, �s ez egy szent hely ha �ll ha nem akkor is, �s ha egy gonosz szellem bel�p akkor elpusztul.

M�snap – Dean �s Cassie �r�kre b�cs�t mondanak egym�snak, majd elhajtanak.

Vezet�s k�zben – Sam elmondja, hogy b�rja Cassiet. Majd felveti, hogy ha megismer egy ilyen l�nyt nem gondolkodik-e el azon, hogy meg�ri-e amit csin�lnak. Dean megk�ri Samet, hogy �bressze fel mikor j�n majd a korm�nyhoz.

Szerepl�k �s k�sz�t�k:

�r�k: Eugenie Ross-Leming �s Brad Buckner
Rendez�: Paul Shapiro
Szerepl�k: Jensen Ackles - Dean Winchester, Jared Padalecki - Sam Winchester, Megalyn Echikunwoke - Cassie Robinson, Gary Hetherington - Harold Todd polg�rmester, Alvin Sanders - Jimmy Anderson, Kathleen Noone - Mrs. Robinson