R�vid tartalom:

Dean �s Sam kapcsolatba l�p apjukkal, de � megparancsolja nekik, hogy menjenek onnan �s folytass�k a vad�szatot. Sam annyira m�rges az apj�ra, hogy egyed�l indul �tnak, hogy megtal�lja �t, mialatt Dean engedlmeskedik az akarat�nak �s elkezd egy �jabb �gy�n dolgozni. Dean egy vid�ki v�rost tanulm�nyoz, ahol p�rok t�nnek el minden �vben ugyanaz nap, �s megtudja, hogy a helyi gazd�lkod�k fel�ldozz�k �ket Istennek, aki egy mad�rijeszt� alakj�t viseli. Mialatt Kaliforni�ba utazik, Sam tal�lkozik egy fiatal l�nnyal aki jelenleg egy d�monnal dolgozik.

Hossz� le�r�s:

Burkitsville, Indiana (Egy �vvel kor�bban) – Egy fiatal p�r, Vince �s Holly elhagyj�k a benzinkutat. Mr. �s Mrs. Jorgenson m�g indul�s el�tt megmondja nekik az utat amely az aut�p�ly�ra vezet. Vezet�s k�zben a kocsi egyszer csak le�ll. Kisz�llnak a kocsib�l majd �szrevesznek egy h�zat nem messze t�l�k. Elindulnak a h�z ir�ny�ba, majd egy f�kkal �vezett �sv�ny mellett elhaladnak egy f�lelmetes mad�rijeszt� mellett. Meg�llnak el�tte de hamar tov�bb is indulnak. Mikor Holly h�tran�z, a mad�rijeszt� egyszer csak fel� n�z! Gyorsan tov�bbindulnak, de hangokat hallanak. Elkezdenek futni, de Vince lemarad. Holly elkezd visszafel� futni, majd megbotlik valamiben, ami ne m�s mint Vince holtteste!! Holly elkezd h�tr�lni mik�zben a mad�rijeszt� egyre k�zeledik fel�. A kamera a f�kat mutatja, �s mi csak Holly sikolyait halljuk.

Hotel – Sam felveszi a telefont, aminek m�sik oldal�n az apjuk van. Az apjuk elmondja, hogy azt a valamit �ld�zi ami az anyjukkal is v�gzett. Samnek az apjuk utas�t�st ad, hogy ne keress�k tov�bb �t, �s �rjon le p�r nevet. Dean �tveszi a kagyl�t �s elkezd �rni...

Az �ton – Dean elmondja, hogy akik elt�ntek p�rok voltak �s mindegyik m�shonnan sz�rmazott. Dean elmondja, hogy �vente elt�nt egy p�r �prilis 2. het�ben. Sam f�lre�ll, hogy ne k�vess�k apjuk utas�t�sait, �s ne Indian�ba menjenek hanem Californi�ba. Sam kisz�ll a csomagtart�b�l kivesz n�h�ny dolgot �s elindul az �ton...

Scotty k�v�z�ja – Dean felakarja h�vni Samet de m�gsem teszi. Kisz�ll a kocsib�l �s odamegy Scottyhoz, hogy �rdekl�dj�n a 2 elt�nt fel�l. Scotty azonban nem seg�t �s elk�ldi �t.

S�t�l�s – Sam tal�lkozik egy Meg nev� l�nnyal az �t sz�l�n. Megk�rdezi, hogy merre megy de a l�ny nemm mondja el neki. Ekkor j�n egy kocsi aki felveszi Meget de Samet nem.

Benzink�t- Dean elmegy ahhoz a benzink�thoz, ahol egy �vvel ezel�tt Vince �s Holly is j�rt. K�rd�seket tesz fel Mr. �s Mrs. Jorgesonnak, de �k sajnos nem eml�keznek r�juk. Azonban az unokah�guk elmondja, hogy � eml�kszik r�juk �s, hogy a fi� karj�n volt egy j� tetov�l�s. Dean megk�ri, hogy ir�ny�ts�k el az aut�p�ly�hoz �t is.

Az aut�p�ly�n�l – Deannek jelezni kezd az egyik m�szere, miszerint d�moni er�k vannak jelen arrafel�. Dean le�ll, majd megtal�lja a mad�rijeszt�t. Meg�ll el�tte �s elkezdi vizsg�lni �t. Belet�r a ruh�j�ba, mire a jobb karj�n egy tetov�l�st szer�s�get fedez fel... (N�zd meg vide�n)

Benzink�t – Dean visszamegy a benzink�thoz, ahol Emilyvel elkezdenek besz�lni. Emily elmondja, hogy olyan mintha �ld�s lenne a v�roson, mert itt minden rendben, azonban a k�rnyez� telep�l�seken sorra pusztul a term�s. Dean megk�rdezi, hogy ki� a mad�rijeszt�, de Emily csak annyit tud, hogy m�g azel�tt is ott volt, hogy � a nagyb�ty��khoz k�lt�z�tt volna, a sz�lei hal�la ut�n. Majd Dean megtudja, hogy egy p�r kocsija van �ppen szerel�s alatt n�luk...

Busz �llom�s – Sam meg�rkezik a Busz �llom�sra de megtudja, hogy az egyetlen busz ami indul az csak holnap megy. Felakarja h�vni Deant, de k�zben tal�lkozik Meggel. Kider�l, hogy Meg is Kaliforni�ba akar eljutni.

Scotty k�v�z�ja – A fiatal p�r �ppen a k�v�z�ban esi az alm�spit�t mikor Dean meg�rkezik. Elkezd vel�k besz�lgetni, hogy �rt a kocsikhoz �s � majd megszereli nekik, de Scotty k�zben h�vja a seriffet aki kitess�keli Deant.

Busz �llom�s – Sam �s Meg besz�lgetnek, majd Meg elmondja, hogy az�rt utazgat, mert nem igaz�n b�rja a csal�dj�t. Majd Sam is elmondja, hogy nincs t�l j�ban Deannal most�ban.

Burketsville – A fiatal p�r ugyanott ahol tavaly Vince �s Holly is leragadnak. A h�z fel� k�zelednek, de menet k�zben zajt hallanak �s valami a f�k k�z�tt nagyon gyorsan mozog. A mad�rijeszt� fel�j�k k�zeledik. A kamp�ja pedig az �jszakai v�nyben v�szj�sl�an f�nylik. Fut�s k�zben belebotlanak Deanbe aki r�l� a d�monra, de az csak tov�bb s�t�l fel�j�k. Dean menet k�zben m�g t�bbsz�r r�l,� de mire h�rman a kocsin�l �llva megfordulnak a mad�rijeszt� egyszer csak elt�nik. (N�zd meg vide�n, nagyon izgalmas)

Telefonbesz�lget�s – Sam Deannel besz�l aki elmondja neki, hogy a mad�rijeszt� lem�szott az �llv�ny�r�l. �s Dean megosztja Sammel, hogy szerinte ez egy pog�ny istens�g lehet, ugyanis bizonyos id�szakonk�nt �l, �s a v�roska lak�i szinte felhizlalt�k �ket... Teh�t Dean a helyi egyetemre megy kider�teni, hogy melyik istens�g lehet az akit megid�ztek.

Burketsvill-i egyetem – Dean felkeres egy professzort, hogy kider�tse, hogy melyik isten lehet a mad�rijeszt� k�p�ben. Kider�ti, hogy Burketsville lakosai Skandin�vi�b�l sz�rmaznak �gy elkezdi k�rdezgetni a professzort az ottani pog�ny istenekr�l .Majd a professzor seg�ts�g�vel kider�tik, hogy ez a l�ny a V�nok istens�ge. A falu n�pe ember�ldozatokkal szolg�lta �t, ami�rt cser�be j� term�st hozott �s megv�dte a telep�l�st a bajokt�l. Tov�bb� azt is megtudja, hogy az istens�g a Szent f�b�l nyeri az energi�j�t, sz�val arra gondol, ha fel�getik a f�t meghal az isten. Dean mikor m�r t�vozni k�sz�l, az ajt�ban �ll� seriff le�ti �t.

A falun bel�l – Az emberek akik megid�zt�k az istens�get tan�cskoznak, hogy most mi legyen azut�n, hogy a p�r elment. Arra a meg�llapod�sra jutnak, hogy Emilyt is musz�j fel�ldozni, mert a f�k m�ris pusztul�ban vannak. K�s�bb Emilyt egy f�ldalatti kamr�ba viszik ahol Dean is ott van, majd r�juk z�rj�k az ajt�t.

Busz �llom�s – A busz meg�rkezett, de Sam nem megy el vele ugyanis visszamegy Burketsville-be mert Dean nem veszi fel a telefonj�t....

A kamr�ban – Dean pr�b�lja kinyitni az ajt�t, de nem tudja, Deannek Emily elmondja, hogy van egy nagyon r�gi almafa, amit alakosok csak az Els� f�nak neveznek. Ekkor kiny�lik az ajt� �s a lak�k kivezetik �s �sszek�t�zik �ket.

Az erd�ben - Mikor m�r beesteledik, Sam megjelenik �s kiszabad�tja �ket, de addigra m�r a mad�rijeszt� nincs az �llv�nyon... Elkezdik keresni a Szent f�t, de a falubeliek meg�ll�tj�k �ket. Mr. Jorgensen �ppen besz�l hozz�juk, mikor egyszer csak egy kamp� jelenik meg a mellhas�ban. Mindenki futni kezd de azonban Mrs. Jorgensen-t mag�val viszi valahova.

M�snap - Sam, Dean �s Emily t�l�lt�k az est�t, majd reggel megtal�lt�k a f�t. Dean lelocsolja benzinnel a f�t Emily pedig meggy�jtja, ezzel v�get vetve a v�rosnak. Emily elmegy egy busszal �s eld�nti, hogy Deannel tart tov�bbra is.

Valahol – Meg megk�ri a kocsi vezet�j�t, hogy �lljon f�lre. Mikor meg�llnak egy t�lat vesz el� a t�sk�j�b�l, amiben egy k�s van �s lesz�rja a vezet�t, a v�r�t pedig a t�lban gy�jti �ssze. Kavarni kezdi a v�rt k�zben var�zsig�t mond �s fejben besz�l egy d�monnal, akit Aty�mnak nevez...

Szerepl�k �s K�sz�t�k:

�r�: Patrick Sean Smith, John Shiban
Rendez�: Kim Manners
Szerepl�k: Jensen Ackles - Dean Winchester, Jared Padalecki - Sam Winchester, Nicki Aycox - Meg) William B Davis- Humphris, Jeffrey Dean Morgan - John Winchester