Rövid tartalom:

Két rendőr egy csoport kalandvágyó tinédzser után megy egy rég bezárt, és tiltott területté nyilvánított elmegyógyintézetbe, ám nem sokkal azután, hogy kihozták őket, egyiküknek elborul az agya, végez feleségével, majd saját magával is. Dean és Sam titokzatos SMS-t kapnak eltűnt apjuktól, amiben a kísértetektől hemzsegő régi elmekórházba küldi őket, hogy vegyék fel a harcot a szellemekkel.

Hosszú leírás:

 
Roosevelt Elmegyógyintézet, Rockford, Illinois, Éjjel – Egy romos régi házban jár a kamera, majd egy ajtót látunk amiről leesik egy nagy lakat és lánc. Eközben kint, két rendőr száll ki a rendőrkocsiból. Elkezdenek sétálni az épülethez, közben pedig a helyi rendőr elmeséli, hogy a Roosevelet Elmegyógyintézethez kötődik a helyi legenda. Bemennek az épületbe és észreveszik, hogy a leláncolt ajtó már nyitva áll. Szétvállnak, majd a fiatalabb rendőr bemegy egy szobába... Társa, Gunderson talál 3 tinédzsert. Kimennek a rendőrautóhoz.

Kint – Gunderson keresi Walter-t a társát aki hirtelen felbukkan mögötte. Beszállnak a kocsiba és Walter-nek vérezni kezd az orra.

Később az éjszaka folyamán – Walter Kelly hazamegy és elkezd beszélni a feleségével. Egyszer csak megfordul és lelövi a nőt majd magával is végez.

Motel, Éjjel – Sam és Dean beszélgetnek, hogy hogyan találják meg apjukat, mikor Dean sms-t kap, amiben koordinátákat kap. Dean elmondja, hogy a koordináták Rockfordba irányítanák őket, ahol mint a helyi újságban megtudta, Walter Kelly megölte feleségét és magát a Roosevelt Elmegyógyintézeti „látogatásuk” után. Dean elmondja azt is, hogy apjuk megjelölte ezt a helyet a naplójában, hogy veszélyes dolgok történtek ott. Sam nem érti, hogy apjuk miért ad nekik munkát, de végül elindulnak.

Bár – Dean faggatni kezdi Daniel Gundersont-t az esetről, de Sam kirúgja Deant és összebarátkozik a rendőrrel akinek kérdéseket tesz fel.

Az utcán – Sam kimegy a bárból és találkozik Deannel. Nyilvánvalóan, Kelly rendes ember volt, de talán felhúzta valamin magát...

Elmegyógyintézet, Nappal – Sam és Dean bemennek az intézetbe. Dean felolvas egy idézetet, apjuk naplójából, hogy a Déli szárnyban zajlanak az események. A fiúk végigmennek egy folyosón, ahol egy érzékelővel vizsgálják a helyet. Egy labor félébe kerülnek. Sam ellenkezik Deannel, hogy ittmaradjanak annak ellenére, hogy apjuk nincs itt. Dean kitalálja, hogy többet kell megtudniuk a Déli szárnyról.

James Ellicott pszichológus irodája – Kiderül, hogy az apja, a Roosevelt Elmegyógyintézetben volt pszichiátriai főorvos. Sam elkezd beszélni az életéről, de áttér az Intézetre. A Dr. és Sam megállapodnak, hogy ha Sam mesél magáról akkor Ő elmeséli az Intézetben történt lázadásokat.

Az utcán – Sam csak annyit mond Deannak, hogy az Intézetről beszélgetett az orvossal és elmeséli neki, hogy 1972-ben lázadás tört ki a Déli szárnyban, ahol a legdurvább esetek voltak. Az ápoltak rátámadtak az ápolókra és egymásra is. Sam azt is elmondja, hoyg sokan meghaltak és, hogy pár holtestet máig sem találtak meg, mint pl. a főorvos Ellicott testét sem. Majd elhatározzák, hogy még aznap éjjel odamennek.

Elmegyógyintézet, azon az estén – 2 tinédzser, Gavin és Kat besurrannak az Intézetbe. Gavin megijeszti Katet, majd talál egy ajtót. Kat nem akar bemenni, azért csak ő megy. Gavin lámpája pislákolni kezd, és megjelenik mögötte valaki. Megcsókolja a fiút, mire Kat hangját hallja kintről. Eltolja magától a „lányt” és meglátja az arcát...

Bejárat – Dean és Sam megérkeznek. A fiúk műszereikkel vizsgálják a terepet, mikor is valami elmegy mögöttük... Majd Sam előtt egyszer csak megjelenik egy női szellem. (Nézd meg videón)

Sam pedig furcsálja, hogy mit is akart tőle a szellem ugyanis nem akarta bántani őt. A fiúk megtalálják Katet egy ágy mögött. Ket elmeséli, hogy látott valamit, majd hallotta Gavin sikolyát. A lány megegyezik a fiúkkal, hogy velük együtt keresse Gavint. Szétválnak, majd Sam később megtalálja Gavint. Gavin elmondja, hogy egy valami megjelent előtte és megcsókolta, és, hogy valamit bele akart suttogni a fülébe. Dean és Kat sétálnak, majd Katnek valami megszorítja a kezét és berántja egy szobába, az ajtó pedig rájuk csukódik. Megérkezik Sam és Gavin, majd Sam bekiabál Katnek, hogy nyugodjon meg és hallgassa meg amit a szellem mondani akar neki. Kat engedelmeskedik, és meghallgatja és kinyílik az ajtó és elmondja amit a szellem mondott neki: „137”. A fiúk úgy gondolják, hogy ez egy szobaszám lehet. Dean elmegy megkeresni, Sam pedig kivezeti Gavint és Katet.

137-es szoba – Dean megtalálja a szobát és bemegy.

Kijárat – Sam, Kat és Gevin eljutnak a kijárathoz, de az azonban zárva van. Sam elmondja, hogy van bent valami ami nem akarja őket kiengedni.

137-es szoba – Dean számára világos lesz, hogy a szobában Dr. Ellicott lakott, és megtalálja a naplóját, amibe bele is olvas.

Kijárat – Samet felhívja Dean, hogy menyjen oda hozzá, ezért Sam odaadja Katnek a puskát.

A pincében – Sam keresi Deant, majd egyszer csak kinyílik mögötte egy ajtó és ő bemegy. Sam tovább keresi, mikor Sanford Ellicott szelleme megjelenik mögötte és áram töltötte ujjait Sam halántékához nyomja. Majd elmondja, hogy : „Ne félj semmit, én csak segíteni akarok, hogy jobban érezd magad”...!

Kijárat – Gavin és Kat várnak mikor Dean megjelenik, és Kat majdnem le is lövi őt! Elmondják, Deannek, hogy Sam elment ugyanis hívást kapott tőle... Dean gyorsan elmegy Sam után.

Pince – Dean megérkezik a pincébe és Samet keresi. Sam egyszer csak megjelenik előtte. Dean elmondja, hogy Ellicott itt a pincében kísérletezett az ápoltakkal, ezért is lázadtak fel. Dean hall valamit, majd talál egy rejtett ajtót. Sam fegyvert fog rá, majd elered az orra vére. Sam rálő Deanre kősóval. Dean beszél Sammel, majd odaad neki egy pisztolyt, hogy azzal könnyben megölheti őt. Sam lőni akar de a pisztolyban nincs golyó. Dean ekkor leüti Samet. Dean felkel a földről, majd teljesen leüti Samet. Belép a szobába, majd egy kis fehér szekrényre bukkan. Kinyitja, és megtalálja benne Ellicott hulláját. Be lecsolja benzinnel, de eközben pislákolna kezd a lámpája, majd Ellicott leteríti és rátámad. Dean szenved a fájdalomtól, de a maradék lélekjelenlétével előszedi az öngyújtóját, meggyújtja és rádobja a hullára. A test lángolni kezd, amitől Ellicott szellem elpusztul. (Nézd meg videón!)

Utca – Kat és Gavin megköszönik a fiúknak a segítségüket. Sam bocsánatot kér Deantől amiket mondott és elmondja, hogy nem gondolta őket komolyan. Beszállnak a kocsiba és elhajtanak.

Hotel – Sam és Dean az ágyikban alszanak. Dean mélyen alszik, kikor megszólal a telefonja, ezért Sam veszi fel, aki annyit mond: „Apa?” *A képernyő elsötétül.*

Szereplők és Készítők:

Író: Richard Hatem
Rendező: Guy Bee
Szereplők:  Jared Padalecki - Sam Winchester, Jensen Ackles - Dean Winchester, Nicole LaPlaca - Páciens/Szellem, Leif Bridgman - Páciens/Szellem, Nancy Bell - Női Páciens/Szellem), John Gray, Karly Warkentin - Kelly Férje), Peter Benson - Lt. Walter Kelly, Tom Pickett - Lt. Danny Gunderson, Nicholas D'agosto - Gavin, Brooke Nevin - Kat, Norman Armour - Dr. Sanford Ellicott, James Purcell - Dr. James Ellicott