Sam rémálmaiban ismét régi otthonukat látja, ahol édesanyjuk meghalt, és rádöbben, hogy a most ott lakó fiatal nő és két kisgyereke élete is veszélyben van. Ráveszi Deant, térjenek vissza Kansasbe, és próbálják véglegesen kiűzni a gonosz kísérteteket a házból, ahol egykor laktak.
Részletes leírás:
Szereplők és Készítők:
Író: Eric Kripke Rendező: Ken Girotti Szereplők: Jared Padalecki - Sam Winchester, Jensen Ackles - Dean Winchester, Loretta Devine - Missouri Mosely, Hall Page Phillipe - Richie, Jamie Schwanebeck - Sari, Jerry Rector (Joe the Plumber), Don Thompson - Mr. Guenther, Jeffrey Dean Morgan - John Winchester, Samantha Smith- Mary Winchester, Kristin Richardson - Jenny
Lawrence, Kansas – Egy Jenny nevű nő és a gyerekei, jelenleg a régi Winchester házban laknak. Jenny nézi az esküvői fotóját, mikor elkezd sírni. A lánya Sari megjelenik az ajtóban, és azt mondja, hogy van valami a gardróbban. Jenny felmegy vele, majd megállapítja, hogy a szekrényben nincsen senki. Sari panaszkodik, hogy nem szereti a házat. Lefekteti, majd lekapcsolja a lámpát, majd mikor éppen kimenne az ajtón, Sari azt mondja, hogy „a szék”, mire Jenny a odatol egy széket a gardróbszekrény ajtajához, csak a biztonság kedvéért.
Jenny végül kimegy, és visszamegy a szobájába kicsomagolni, de egyszer csak valami zajt hall, amire azt hiszi, hogy patkányok. Lemegy a pincébe, ahol egyetlen lámpa sem működik. Eközben Sari szobájában a szék, elkezd távolodni az ajtótól. Jenny talál egy ládát, amiben fényképek vannak a Winchester családról. Majd Sari szobájában a gardróbajtó elkezd kinyílni és megjelenik benne egy lángoló lény, amitől Sari sikít.
Valahol egy Hotelben – Sam felébred egy rémálmából. Eközben Dean különös híreket olvas, de Sam egy fát rajzol, amit már sokszor látott. Majd kinyitja apjuk naplóját, amiben talál egy fotót amin ugyanaz a fa van. Elmondja Deannek, hogy haza kell menniük Kansasba. Dean nem érti, hogy miért, ezért Sam elmondja, hogy a rémálmában is látta, majd azt, hogy Jessica halála előtt is volt egy rémálma. Dean vonakodva bár, de beleegyezik, hogy elmenjenek.
Jenny háza (a régi Winchester ház) – Sam és Dean végül visszatér Kansasba. Leparkolnak, majd becsöngetnek. Dean rögtön mondja, hogy a Szövetségi Rendőrségtől vannak, de Sam elmondja az igazat, hogy előttük, ők laktak itt. Elmondja, hogy megtalálta néhány fényképüket a minap majd behívja őket a házba.
A konyhában – Bemennek a konyhába, ahol Sari színez, az öccse Richie pedig narancsléért ugrál. Jenny bemutatja a fiúkat Sarinak. Elkezdenek beszélni, majd Jenny megemlít pár dolgot a házról, hogy a lámpák néha pislákolnak, meg hogy a vezetékek sem az igazik a pincében pedig patkányok vannak. Majd Sari megkérdezi a fiúkat, hogy a gardróbban volt-e valami mikor ők itt laktak. Jenny azt mondja, hogy csak álom volt, de Sari elmondja, hogy az a valami kilépett a gardróbból és lángolt.
A házon kívül – Sam és Dean a „lángoló valami”-ről beszélnek. Sam elmondja, hogy szerinte talán az a lény tért vissza ami végzett az anyjukkal és Jessica-val, és ha igen akkor ki kell menekíteniük őket a házból.
Benzinkút - Megnyugszanak, majd elkezdenek beszélni, hogy mi lenne ha ez is egy szokványos munka lenne. Majd arról az éjszakáról kérdezi Sam Deant, aki csk annyira emlékszik, hogy mien hőség volt és kivitte Samet. Aztán, hogy arra is emlékszik, hogy az apjuk mesélte, hogy anyjuk a plafonra volt kiterítve, és ami végzett vele az akkorra már rég felszívódott. Majd elkezdik megtervezni, hogy mit kell csinálniuk.
Dean felhívja az apjukat, hogy most Kansasban vannak és, hogy ha ezt most hallja, akkor segítsen nekik.
Jenny háza – Jenny kihívott egy szerelőt, hogy megcsinálja a lefolyót, majd magára hagyja a férfit, hogy hagyj dolgozzon. Miközben a férfi dolgozik, egy játékmajom elkezd röhögni és cintányérozni. A férfi kihúzza a konyhamalacot a konnektorból, majd belenyúl a lefolyóba, mikor valami a kézfejét letépi és a csöveken át a vére folyik.
Autó műhely – Sam és Dean apjuk egyik munkatársával beszélnek. A férfi elmondja, hogy szerette a gyerekeit és szerette a feleségét. Majd megkérdezik, hogy mondott-e valamit a tűzről. Elmondja, hogy enm sokt és, hogy gyilkosságra gyanakodott majd egyre furább lett, furcsa könyveket kezdett olvasni és tenyérjóshoz kezdett járni.
Telefonfülke/telefonkönyv- Sam és Dean jósokat keresnek akönyvben, majd Sam elkezdi felolvasni őket, mikor is elér egy bizonyos Missouri Mosley-hoz. Dean előveszi apjuk naplóját, majd felolvassa az első mondatot a könyvből, „Elmentem Missouri-hoz...”! Tehát a fiúk elindulnak Missouri-hoz.
Missouri-nál – Sam és Dean várnak, mikor megjelenik a nő egy férfi társaságában. Mikor a férfi elmegy elmondja, hogy szegény még nem tudja, hogy az asszony a kertésszel kefél. Megkérdezik, hogy miért nem mondta el az igazat, mire azt válaszolja, hogy az emberek nem azért jönnek hozzá, hogy a rosszat hallják. Majd behívja őket. Missouri üdvözli őket, és megemlíti, hogy Dean milyen kis nyápic volt gyerekkorában. :) Majd megfogja Sam kezét, és megérzi, hogy a barátnője Jessica meghalt és, hogy az apjuk eltűnt. Dean megkérdezi, hogy nem tudja-e hogy hol van, de sajnos nem, ezért Dean megkérdezi, hogy miért nem, mire a nő kiakad és elmondja neki, hogy az emberek gondolatait képes kiolvasni de a semmiből ő sem tud nagy titkokat előhúzni, majd leülteti őket. Sam megkérdezi, hogy mikor volt náluk az apja, majd válaszol a kérdéseikre. (Nézd meg videón.)
Jenny háza – Jenny telefonon beszél a társasággal, akik a férfit küldték és őt vádolják azzal, ami a kezével történt. Jenny leteszi, majd valami zajt hall fentről és otthagyja Richiet.
Missourinál – Missouri nem érti, hogy miért jöhetett vissza az a valami, mivel eddig nem történt semmi furcsa.
Eközben – Jenny házában Richie játszik, mikor a hűtő gyermekzárja és a gyerekbigyó amiben van kinyitódik. Richie odamegy a hűtőhöz bemegy a narancsléért, majd egyszer csak rácsapódig a hűtőajtó. Jenny visszatér de Richiet sehol sem találja, de meglátja, hogy a hűtőből folyik a tej. Benéz és megtalálja Richiet sértetlenül.
A fiúk Missour-val elmennek Jennyhez, de a nő elakarja őket küldeni, de Missouri elmondja, hogy tudja mit hisz a házról és, hogy ők tudnak segíteni.
A házban Missouri sötét energiákat érez amik Sam gyerekszobájában a legerősebbek, mert itt történt minden. Dean frekvenciaérzékelővel végignézi a szobát, de Missouri elmondja, hogy nem az a lény van itt ami végzett az anyjukkal, de azt is elmondja, hogy nem csak egy hanem kettő szellem is van a házban, méghozzá egy erős kopogószellem az egyik.
Missouri irodájában – Missouri és a fiúk olyan kis 'csomagokat' készítenek amiket a ház minden emeletén el kell helyezni északi, déli, keleti és nyugati irányba, de sietniük kell nehogy a szellemek rájöjjenek, hogy mit terveznek.
Jenny házában – Missouri elküldi Jenny-t és a gyerekeit moziba, míg ők megtisztítják a házat. Elkezdik kiverni a falakból a kis darabokat, hogy beletegyék amit készítettek, de Missourit a padláson nekiszorítja a falnak egy szekrény ami nekitolódott, Dean felé kések repülnek Samet pedig majdnem megfolytja a nyaka köré tekeredett vezeték, de szerencsére Dean megmenekült, így megmenti Samet, és beleteszi a készítményt a lyukba, mire fehéren fénylő aura tölti be a házat. (Nézd meg videón, nagyon izgalmas!)
Sam, Dean és Missouri arról beszélnek, hogy vége van-e, mire megjelenik Jenny és a gyerekek. Jenny meglátja a felfordulást mire Missouri kitakaríttatja Deannel a konyhát! :)) Később távoznak.
Jenny éppen aludni akar, mikor egyszer csak elkezd rázkódni az ágya, majd felsikít. Szerencséjére, Sam és Dean kívülről figyelik a házat, mert Sam szerint nincs minden rendben. Sikítást hallanak ajd látják, hogy Jenny odafut az ablakhoz, ütögeti meg sikít. A fiúk berohannak a házba, Dean kirúgj Jenny ajtaját, majd kimenti, Suri szobájában azonban a lángoló lény elkezd felé menni mikor Sam megjelenik. Sam bemegy a lányért, Richievel a karjában, majd kimenti a gyerekeket. Sam mondja Sarinek, hogy vigye ki az öccsét mikor a szellem visszarátja őtt és behúzza a konyhába.
Az utcán - Sari és Richie kifutnak az anyjukhoz és Deanhez. Dean megkérdezi, Sarit, hogy Sam hol van. A kislány elmondja, hogy még odabent, mert valami elkapta, mire a bejárati ajtó bezáródik. Próbálja berúgni de nem sikerül neki.
A házban – Samet odaszorítja a falhoz a szellem mikor a lángoló lény elkezd felé mennei, Dean eközben baltával üti az ajtót, majd bejut.
Dean Samet keresi, majd leakarja lőni a lényt, de Sem megállítja, hogy ne tegye, mert már tudja ki Ő. A lényről eltűnnek a lángok és kitisztul a belseje, majd meglátják az anyjukat! Az anyjuk bocsánatot kér tőlük, majd újra lángolni kezd, és elpusztítja a másik szellemet. (Nézd meg videón!) :(
Másnap - Dean a kocsinál nézegeti a fényképeket magukról, amiket Jenny adott nekik. Missouri a lépcsőn beszél Sammel, hogy az anyjuk és a kopogószellem energiája kioltották egymást, mert az anyjuk úgy végzett vele, hogy magát is feláldozta. Missouri elmondja, hogy tudja, hogy tudta, hogy itt volt az anyja mikor ő nem.
Sam megkérdezi, tőle, hogy mi történik vele, de Missouri nem tud rá válaszolni.
Missouri irodájában – A fiúk apja John ott ül Missouri-nál. A nő kérdőre vonja Johnt, hogy miért nem beszél a fiaival.
.:Következő Epizód:.
2010.01.21
Rész: 05.11 - Sam, Interrupted Ország: USA Csatorna: The CW Epizódismertető