R�vid tartalom:

Egy ohi�i kisv�rosban felbukkan egy bossz��ll� szellem, aki t�kr�kben lakozik, �s ha valaki egy t�k�r el�tt �llva h�romszor kimondja a nev�t, annak megjelenik. Ha megid�z�j�nek s�t�t, b�n�s titka van, amit elrejtett mag�ban, bossz�t �ll rajta �s meg�li. Sam �s Dean a szaporod� titokzatos hal�lesetekre felfigyelve a szellem nyom�ba erednek.

R�szletes Le�r�s:

Toledo, Ohio, h�z – L�nyparti van a h�zban. H�rom fiatal, kisl�ny Igaz vagy Hamisat j�tszik. Az egyik l�ny k�rdezi Lillyt, de mivel � nem akar v�laszolni, 3x el kell mondania egy t�k�r el�tt, hogy Bloody Mary, melyet Lilly meg is tesz de amikor harmadszorra mondani felsik�t, ugyanis a k�t bar�tn�je r�ijeszt. Ezut�n hazaj�n Lilly �desapja Steven Shoemaker. Felmegy a f�rd�szob�ba, belen�z a t�k�rbe, majd hirtelen elkezd v�r folyni a szemeib�l. Hazaj�n a n�v�re is, aki szint�n felmegy, majd megtal�lja halott apj�t a padl�n.

�lomvil�g – Sam bar�tn�je, Jessica meggyilkol�s�r�l �lmodik, de Dean felkelti.

Dean kocsij�ban – Sam �s Dean megvitatj�k Sam sokadik r�m�lm�t. Megtal�lj�k az �js�gban, Steven Shoemaker baleset�t.

Patol�gia – Sam �s Dean Dr. D. Feiklowicz medikus seg�djeinek adj�k ki magukat, hogy megn�zhess�k a tetemet. Mivel ez nem j�n nekik �ssze, k�nytelenek lefizetni a fick�t, aki nem engedi be �ket. Mikor megn�zik a holttestet, l�tj�k, hogy a f�rfinek kifolyott a szeme. Elmondja, hogy a doktor aforizm�ra gyanakszik. (N�zd meg vide�n)

Shoemaker h�za – A fi�k elmennek a h�zba, ahol �ppen halotti szertart�s zajlik. Dean �s Sam besz�lnek Shoemaker id�sebbik l�ny�val, aki r�tal�lt az apjukra. Azt hazudj�k neki, hogy az apjukkal dolgoztak, mikor megjelenik a fiatalabb kisl�ny megjelenik, �s azt mondja, hogy az � hib�ja, ugyanis el�tte kimondta 3x, hogy Bloody Mary.

A hal�l sz�nhelye – Dean �s Sam bemennek a f�rd�szob�ba, ahol a baleset t�rt�nt. A fi�k Bloody Maryr�l besz�lnek. Nem �rtik, hogy ha a kisl�ny mondta ki mi�rt az apjuk halt meg? Ek�zben megjelenik Donna bar�tn�je Charley bemegy a f�rd�be, �s elkezd besz�lgetni vel�k.

K�zponti k�nyvt�r – A fi�k elgondolkodnak, hogy Bloody Mary mien sok alakban is van jelen a t�rt�nelemben.

Charley kocsija/Jill szob�ja (Telefonon) – A k�t l�ny Deanr�l �s Samr�l besz�l, majd �tt�rnak Donna apj�ra. A besz�lget�s k�zben Jill odamegy a f�rd�szobai t�k�rh�z �s kimondja h�romszor, hogy Bloody Mary. Elhallgat majd sik�t, mire Charley r�m�lten sz�longatja �t. Jill belesz�l majd leteszi a kagyl�t. K�s�bb Jill a t�k�r el�tt j�rk�l, mikor pedig belen�z �nnmag�t l�tja, mik�zben v�r folyik a szemeib�l. Jill meghal.

K�vetkez� nap, hotel – Sam fel�bred egy �jabb r�m�lm�b�l. Dean sajnos, nem tal�l semmit Maryvel kapcsolatban. Megsz�lal Sam mobilja.

Iskola – Charley tal�lkozik a fi�kkal akiknek elmondja, hogy Jillt a padl�n tal�lt�k meg �s a szemei elt�ntek. Tov�bb� azt is elmondja, hogy miel�tt ez megt�rt�nt, telefonon besz�ltek, �s Jill h�romszor kimondta egy t�k�r el�tt, hogy Bloody Mary.

Jill h�za – A fi�k Charley seg�ts�g�vel, belop�znak a szob�j�ba. Sam �jjeli m�dba tett kamer�val v�gigj�rja aszob�t, majd UW l�mpa seg�ts�g�vel felfedeznek egy k�zlenyomatot, �s egy nevet-. Gary Bryman.

Vissza az iskol�ba – Sam kidr�tette, hogy Gary egy nyolc �ves kisfi� volt, aki k�t �vvel ezel�tt hal�lra lett g�zolva. A kocsi megegyezik Jill kocsij�val.

Shoemaker h�z – A fi�k visszamennek majd UW f�ny seg�ts�g�vel �jabb halott neve ker�l el�. Linda Shoemaker. Mint kider�lt Linda a l�nyok anyja volt, �s val�sz�n�leg az apjuk �lte meg �t.

Hotel – Dean egy nemzetk�zi keres�st futtat, Mary n�vvel. Azt gondolj�k, hogy Mary tal�n nem is helyi lakos volt. Tov�bb� arra is, hogy Mary cssak akkor b�nt, ha valami s�t�t hal�los titkod van. V�g�l r�j�nnek, hogy a keresett n� nem m�s mint Mary Worthington aki egy felder�tetlen gyilkoss�g �ldozata volt.

Fort Wayne, Indiana – A fi�k, �js�g�r�nak �lc�zva magukat, egy volt nyomoz�t�l megtudj�k, hogy mi t�rt�nt Maryvel. A f�rfi, elmondja neki, hogy szerinte Trevol, egy seb�sz �lte meg, ugyanis Mary el akarta mondani a feles�g�nek, hogy �k ketten viszony folytatnak. Szerinte, Mary hal�la utols� pillanataiban, a gyilkos�nak a monogramm�t �rta le: 'TRL' Ezt abb�l is sejti, hogy Mary a napl�j�ban T-nek h�vta a f�rfit. Mint kider�l, Maryt nem temett�k, el hanem hamvasztott�k, �s at�k�r ami el�tt a gyilkoss�g volt, visszaker�lt a csal�dhoz.

Iskola, mosd� – Charley tal�lkozik Donn�val, aki nem �rti, hogy Dean �s Sam mit keresnek ott. Charley elmondja neki, hogy szerinte Bloody Mary volt a hal�lok okoz�ja, �s mivel, hogy Donna nem hisz benne, kimondja h�romszor, de nem t�rt�nik semmi.

Iskola, oszt�lyterem – Charley, k�mia �r�n belen�z a t�kr�be, ahol Bloody Maryt l�tja. Elkezd sik�tozni, majd bet�r egy ablakot, ahonnan Maryt l�tja. A tan�r megfogja, �s megpr�b�lja megnyugtatni, de ez sajnos nem siker�l neki, ugyanis Charley Maryt l�tja a szem�vege t�kr�z�d�s�n kereszt�l is.

Dean kocsija – Sam �ppen Mary b�tyj�val, besz�l a t�k�rr�l, �s kider�l, hogy eladt�k egy r�gis�gkeresked� v�llalatnak, akinek pont Toled�ban van egy boltjuk. R�j�nnek, hogy a t�k�r besz�vta Mary lelk�t, azt azonban nem �rtik, hogy akkor hogyan jelenhet meg m�s t�kr�kben is. Charley felh�vja Samet.

Hotel – Sam �s Dean tal�lkoznak Cherleyvel aki nagyon f�l, hogy meg fog halni. A fi�k minden letakarnak, majd megtudj�k, hogy Charley mag�t okolja, ami�rt meg�lte mag�t a bar�tja.

Dean kocsija – A fi�k, Chalreyr�l besz�lnek. Sam felaj�nlja, hogy megid�zi Maryt, majd �sszet�ri a t�kr�t. Dean meg�ll, �s Sammel besz�l, aki az�rt v�llaln�, mert b�ntudata van Jess hal�la miatt. Deannek nem tetszik a helyzet, hogy Sam megcsin�lja, de v�g�l beleegyezik.

A t�k�r bolt – Bet�rnek a boltba, majd elkezdik keresni a t�kr�t. Sam megtal�lja, majd kimonja h�romszor a Bloody Maryt. Nemsokkal ezut�n rend�r�k �rkeznek a bolt el�.

A t�k�r bolt el�tt - Dean kimegy, hozz�juk, akiknek azt hazudja, hogy a tulajdonos fia.

Ezalatt (Sam) – Sam sorra t�ri �ssze a t�kr�ket, de Mary megjelenik, �s a hatalm�ba ker�ti. 

Ezalatt (Dean) – Azt pr�b�lja beadni a rend�r�knek, hogy adopt�lt�k, majd le�ti �ket.

Vissza a boltba – Samet majdnem meg�li Mary, de m�g Dean idej�ben �sszet�ri a t�kr�t. Azonban emiatt Mary kiszabadul a t�k�rb�l. Sam �s Dean szenvedni kezdenek, de Dean a marad�k l�lekjelenl�t�vel, Mary el� ford�t egy t�kr�t, aki szembes�l mag�val, �s meghal. Ezut�n Dean �sszet�ri a t�kr�t. (N�zd meg a jelenetet vide�n)

Dean kocsija – Sam �s Dean hazaviszik Charleyt. A l�ny kisz�ll, majd bemegy a h�zba.

K�s�bb �tk�zben Dean megakarja tudni, hogy mi volt Sam titka, de a fi� nem mondja el neki. Mik�zben aut�znak, Sam el�tt megjelenik Jessica, de amikor bekanyarodnak egy oszlop takar�s�ba ker�l, majd mikor elhagyj�k Jess ,�r nincs ott.

Szerepl�k �s K�sz�t�k:

�r�k: Terri Hughes Burton, Ron Milbauer 
Rendez�: Peter Ellis 
T�rt�net: Eric Kripke 
Szerepl�k: Jared Padalecki - Sam Winchester, Jensen Ackles - Dean Winchester; Jovanna Huguet - Bloody Mary / Mary Worthington; Marnette Patterson - Charley; Kristie Marsden - Dana; Chelan Simmons - Jill; Michael Teigen - K�mia tan�r; Duncan Minett - Mr. Shoemaker; Genevieve Buechner - Lily; Adrianne Palicki -Jessica; William Taylor - Detek�v; James Ashcroft - Az a f�rfi aki megmutatja a holttestek a fi�knak; Jessica King - ?; Victoria Tennant - ?;