Tartalom:

Egy látszólag békés utas hirtelen feltépi egy repülőgép vészkijáratát utazómagasságon, és a megsérült gép lezuhan. Heten túlélik a katasztrófát, de Dean és Sam, akiket egy ismerős riaszt, hamarosan rájönnek, hogy bármilyen démon szállta is meg az utast, további leszámolást tervez.
 

  Részletes Leírás:

Reptér – Azt látjuk, hogy egy George nevű ideges ember a reptér mosdójában arcot mos, és valamiféle árny lebeg felette. Később az árny megszállja a férfit akinek befeketedik a szeme, és nem lesz ideges.

Felszáll a gép – George éppen felszáll a gépre. Az üdvözlő stewardess ránéz, majd egy kissé megijed mikor látja, hogy a férfinek feketék a szemei. De azt hiszi, hogy csak képzelődik. 40 perc múlva megkérdezi a mellette lévő utast, hogy mióta vannak úton. Mikor megtudja azt mondja, hogy 'téllel milyen gyorsan telik az idő repülés közben.' Feláll, hogy megmozgassa a lábait, de mikor hátra megy, felrántja az ajtót, majd a kirántja a huzat az ajtón és a gép lezuhan.

Korán reggel, Motel – Hajnali 5:45 van. Dean még félálomban van, mikor valami zajt hall. Kiderül, hogy Sam jött be az ajtón, ugyanis már megint rémálma volt és nem tudott aludni. Sam megkérdezi Dean, hogy sose fél-e, amire Dean azt mondja, hogy soha, de Sam előhúz a párnája alól egy nagy és éles kést. Ekkor felcsörren Dean telefonja. Felveszi, és egy olyan ember kéri a segítségüket, akinek, még régebben segített az apjával. (Nézd meg videón)

Reptér – Dean és Sem találkoznak a férfivel aki hívta őket. A férfi neve Jerry és Deanék még régebben segítettek neki kiűzni egy kopogószellemet a házából. Lejátszik nekik egy hangfelvételt, amin egy szörnyű hang hallható. A 100 utasból csak 7-en élték túl egyikük a kapitány.

Bolt – Dean egy fénymásolóboltból jön ki 2 db. Belbiztonsági szolgálatos kártyával a kezében. Sam kint vár a bolt előtt, majd mikor Dean megérkezik, kérdőre vonja, hogy hol volt 2 órán keresztül. Beszállnak a kocsiba majd Sam megmutatja Deannek a megtisztított felvételt, melyen ez hallható: Nincs túlélő. Ezt nem értik, mivel Jerry azt mondta, hogy 7 túlélő is van. Elhatározzák, hogy beszélnek a túlélőkkel.

Pszichiátriai intézet – Dean és Sam itt találkoznak a listán szereplő 3. túlélővel. Ő látta, amikor George odament a gép ajtajához és kinyitotta. Önként vonult be a pszichiátriára, mivel azt hiszi, hogy tévképzetei vannak, ugyanis George nem nyithatta ki az ajtót, mivel több mint 2 tonna légnyomás feszíti. Továbbá elmondja azt is, hogy George-nak fekete volt közben a szeme.

George Phelps otthona – Következő ember akit meglátogatnak George özvegye. Georgeről kiderült, hogy fogorvos volt, és volt neki egy kis gyomorsav túltengése... Semmi több.

Szabadban – Sam és Dean eldöntik, hogy mivel nem tudtak meg szinte semmit, ezért behatolnak a roncsokhoz. Ennek meg is adják a módját így elmennek öltönyt venni amitől úgy néznek majd ki mint a „Blues Brothers'

Raktár – Sam és Dean gond nélkül bejutnak a kártyájukkal a roncshoz. Mikor találnak valamit az ajtó fogantyúján, megjelenik két igazi belbiztonságos ember és elszöknek.

Reptér – Chuck a lezuhant gép pilótája, újra gépet fog vezetni. Ezúttal egy kis gépet, de mégis nagyon ideges miatta. A fekete árny megszállja Chuckot aki már nem is fél...

Jerry irodájában – A fiúk beviszik Jerrynek az anyagot, amiről kiderül, hogy tele van kénnel. Ez csak egyet jelenthet: démoni erőket.

Repülőgépen – Chuck és a barátja felszáll, majd később megkérdezi mennyi ideje repülnek már. Újra elhangzik a 'De gyorsan telik repülés közben az idő' mondat, és a gép végül Nazarethtől nem messze ért földet...

Motel – Sam keresgél az interneten, és kiderül, hogy szinte minden kultúrában szerepel az embert megszálló gonosz .Pl. A Japánoknál az az eszme járja, hogy az egyik földrengést okoz a másik tájfunt... Majd Jerry felhívja Deant, hogy Chuck gépe lezuhant.

Jerry irodája – A fiúk a gépnél szintén ként találtak. Kiderül az is, hogy a gép pontosan az indulás után 40 perccel zuhant le.. Úgy, ahogyan az összes másik gép is. A 40-es száma bibliában a halált jelenti.

Az autóban – Sam bezsél a túlélőkkel, akiktől kideríti, hogy eszük ágában sincs újra repülniük. Kivéve Amanda Walkert a stewardesst. Elhatározzák, hogy elmennek Amandához.

A reptéren – A fiúk 30 perccel a beszállás előtt megérkeznek és Dean felhívja Amandát, hogy a húgát nemrég szállították kórházba. De ez sajnos nem jön össze, mivel Amanda 5 perccel ezelőtt hívta a húgát aki otthon tanul. Így a fiúknak nincs más lehetősége, csak felszállni Amandával a gépre, amitől Dean nagyon is retteg.

A repülőgép fedélzetén – A gép felszáll majd Dean annyira fél, hogy Metallicát dúdol! :) A fiúk Amandára gondoltak, hogy őt szállta meg a démon, ezért Dean elmegy megkeresni Amandát. Sam emlékezteti rá, hogy ha már megszállta, akkor csak latinul ki kell mondani az Isten szót.

Dean visszamegy Samhez, és közli vele, hogy Amandát biztos nem szállta meg a szellem ugyanis még ő az egyik legkiegyensúlyozottabb ember a gépen. Ezután Dean újra pánikolni kezd, de abbahagyja mert így akár megnyithatja az utat a démon előtt. Sam elmondja Deannek, hogy talált egy rituálét amivel kiűzheti a démon a testből.

Dean egy walkmanből összerakott detektorral a megszállt embert keresi. Majd meg is találja 15 perccel az idő letelte előtt a másodpilóta személyében!

A fiúk Amanda segítségé kérik, hogy hívja a férfit, hátulra, ahol majd ők várják.

A másodpilóta mikor megérkeznek nem tudja, hogy mi a probléma., de ekkor Dean leteperi a földre. Mikor Sam elkezdi mondani a varázslatot, a démon Jessről beszél. Ekkor egy kis időre abbahagyja, de folytatja, és sikeresen kiűzik belőle a démont, aki erre bemegy a gép belsejébe.

Egyszer csak a gép elkezd zuhanni, mindenki sikít és ordít, de Sam folytatja a varázslatot, és sikeresen elpusztítja a démont. (Nézd meg a zuhanásos elpusztítást videón)

Repülőtéri előcsarnok – Az embereknek kérdéseket tesznek fel a gépen történtekről, ám senki sem tud semmit. Kivéve Amandát, aki meg is köszöni fiúknak amit tettek. Majd Sam azon gondolkodik, hogy a démon honnan tudhatott Jessről.

Kint – Jerry megköszöni a fiúknak amit tettek, majd Dean megkérdezi, hogy honnan tudta a számát. Jerry elmondja, hogy az apjuk üzenetrögzítőjéről, majd elmegy. A fiúk ezután lehallgatják a rögzítőt, majd beszállnak az Impalába (Dean kocsijának a fajtája) és elhajtanak az úton...

Szereplők és Készítők:

Író: Richard Hatem 
Rendező: Bob Singer 
Szereplők:  Jared Padalecki - Sam Wichester; Jensen Ackles - Dean Winchester;  Kelly-Ruth Mercier - Női utas;  Jaime Ray Newman - Amanda Walker; Kett Turton - Max Jaffe; Daryl Shuttleworth - Jack Lambert/Túlélő pilóta; Brian Markinson  - Jerry Panowski