Rövid Leírás:

Egy wisconsini kisváros tavánál egyre szaporodnak a rejtélyes vízbefulladási esetek, ráadásul egyik áldozat holtteste sem kerül elő. Sam és Dean a titok nyomába ered, és hamar kiderül, egy bosszúálló szellemmel van dolguk, aki egy 35 évvel korábban történt dologért akar így elégtételt venni.
 

Részletes Történet: 

Manitoc tó, Wisconsin – Egy fiatal lány beszél az apjával és a bátyjával, majd elmegy úszni a közeli tóba. A lány beleugrik, majd beljebb úszik. Mikor feljön a víz alól, valami lehúzza a mélybe.

A Lynnwood fogadó – Dean egy újságokat néz. Elmondja Samnek, hogy egy lány belefulladt a Manitoc tóba, és ez idén már a harmadik eset. A holttesteket semelyik esetben sem találták meg. Sam mérges, mert minden egyes nap, a nyom melyen apjukat követik, egyre halványabb. Dean elmondja, hogy ne aggódjon megfogják találni, de addig is végeznek minden gonosz szerzettel. Sam beletörődik és elindulnak.

Carlton ház – Dean és Sam találkoznak a halott lány testvérével és apjával. Sophie testvére elmondja, hogy a lány kiváló úszó volt, és csak úgy fulladhatott bele, ha valami lerántotta. Dean és Sam beszélni szeretnének a fiú apjával Billyvel, de nem tudnak, ugyanis a férfi nagyon le van törve.

A seriff irodája – Sam és Dean kérdéseket tesznek fel a helyi seriffnek az eltűnésekről, mikor megjelenik a seriff lánya Andrea és a fia Lucas. Dean megkéri Andreát, hogy nem vezetné-e el őket egy nem túl messzi hotelbe. Andrea elkíséri őket, majd megmondja Deannek, hogy béna az felszedős dumája. :)

Hotel – Sam keresgél a neten és kiderül, hogy 35 év alatt 6-an fulladtak bele a tóba, továbbá rátalálnak egy hírre miszerint Andrea férje is a helyi tóban vesztette életét, mikor úszni vitte Lucast. Lucas egy úszóstégen volt, mikor megtörtént a baleset. 2 órába telt mire kihozták onnan. Lucas az egyetlen szemtanúja, hogy mi történhet az emberekkel. Valószínűleg ezért is olyan mint amilyen.

A parkban – Sam és Dean látják Andreát és Lucast. Dean beszél Lucassal, hogy mi történt, de Lucas csak rajzolgat. Andrea elmondja, hogy Lucas azóta senkihez sem szól, mióta meghalt az apja. Lucas odamegy hozzájuk, és átad Deannek egy rajzot, amin egy ház látható.

Carlton ház – Sophie apja nem szól egy szót se. Will a fia úgy dönt, hogy készít neki egy kis vacsorát. Miközben pucolja/vagdossa a halat, a víz színe megváltozik. Elállítja a vizet, de az elkezd alulról folyni. Megtelik a mosogató koszos vízzel. Will kihúzza a dugót, de a víz továbbra sem folyik le. Újra belenyúl, majd mikor venné ki a kezét valami, behúzza a kezeit és a fejét a víz alá és megfullad. Ahogy meghal, a víz rögtön lefolyik.

Hotel – Sam elmondja Deannek, hogy a hotelbe menet rendőröket látott a Carlton háznál. Will belefulladt a mosogatóba. Mint kiderítette Chris (Lucas apja) Billy keresztfia volt. Tehát a gyilkosságoknak valami köze van Billyhez.

Lucasnál – Sam és Dean meglátogatják Lucast. Dean beszél vele, majd Lucas neki ad egy másik rajzot, amin házok és egy nagy fehér templom illetve egy fiú van egy piros biciklivel.

A kocsiban – Sam és Dean nézegetik a rajzot, és eldöntik, hogy gyorsan meg kell találni a házat.

Fehér templom – Sam és Dean megtalálják azt a házat ami a rajzon szerepel. Kiderül, hogy a fiú aki a képen van, már 35 éve meghalt. Peternek hívták, és egyik nap mikor a z iskolából haza kellett volna menni a biciklijével, nem ment haza. Rájönnek, hogy Billynek valami köze lehet Peter meggyilkolásához.

A tónál – Billy beszél a tóhoz, majd megérti ezt az egészet. Mikor Sam és Dean odaérnek Billyhez már túl késő ugyanis a férfi egy motorcsónakkal bement a tóba....

A seriff irodájában – Dean és Sam elmennek a seriffel, ahol Andrea és Lucas is megérkezik. Lucas nem akarja elengedni Deant. A seriff beszél a lányával, hogy vigye haza Lucast és maradjanak ott. Elmondja a fiúknak, hogy tudja, hogy nem rendőrök és, hogy gyanúsítottak is lehetnek Billy halálának ügyében ha nem mennek el hamar a városból.

Andrea háza – Lucas éppen rajzolgat, Andrea pedig úgy dönt, hogy elmegy fürdeni.

Az úton – Dean és Sam a kocsiban vannak, mikor Dean gondol egyet és visszafordul,a városba, mert aggódik Lucasért és Andreáért.

Andrea háza – Andrea a fürdőszobában van, majd megengedi a vizet. Befekszik a kádba, lehunyja szemeit és relaxál, de közben a víz színe megváltozik. Hirtelen lehúzza valami a víz alá. Sikít, mire Lucas felrohan és elkezd dörömbölni az ajtón. Szerencsére Sam és Dean megérkeznek. Dean betöri a fürdőszobaajtót és visszafogja Lucast, közbe pedig Sam kimenti Andreát a fürdőkádból. (Nézd meg a jelenet 2. részét videón)

Következő reggel - Andrea azt mondja Samnek, hogy kezd megőrülni, ugyanis azt hitte, hogy miközben a vízben van hall egy távoli hangot amiazt mondja, hogy „gyere játssz velem!” Eközben Dean talál egy régi fotóalbumot Andrea apjáról, ahol Peterrel van. Sam és Dean rájönnek, hogy Peter meggyilkolásához, nem csak Billynek, hanem a seriffnek is köze van. Eközben megjeleik Lucas, aki egy helyre vezeti őket. Sam és Dean ásni kezdenek, mire megtalálják Peter régi biciklijét. Ekkor megjelenik a hátuk mögött a seriff, Jake és a fiúk kérdőre vonják, hogy ő és Billy 35 évvel ezelőtt megölték Petert, ami miatt most a szellem nagyon dühös és most Andreára vadászik majd Lucas jön. Végez mindenkivel és Isten se tudja hová viszi őket. Miközben veszekszenek Lucast is hívja a hang. Ezután Andrea megkérdezi az apját, hogy tényleg megölt-e valakit, Mire az apja elmondja, hogy hogyan is történt. Mire végez a történettel, azt látják, hogy Lucas a tó közelében van. Mielőtt odaérnének, pedig valami lehúzza őt a mélybe. A testvérek és a a seriff bemennek a vízbe. A seriff beszél a tóhoz, mikor lehúzza őt a szellem. Sam felbukkan, majd Dean is akinél ott van Lucas. (Nézd meg a jelenetet videón)

A városban - Sam és Dean akocsinál vannak és beszélgetnek, mikor megjelenik Andrea és Lucas. Lucas elmegy betenni Deannel az ajándék szendvicseket. Sam és Andrea ottmarad és beszélgetnek. Andrea megköszöni, hogy megmentették Lucast. Dean – mivel, hogy Lucas újra beszél – ráveszi Lucast, hogy a 'Zeppelin a király!' A Winchester fiúk beszállnak a kocsiba a rockzene bekapcsol, és elhajtanak.

Szereplők és Készítők:

Írók: Raelle Tucker, Sera Gamble
Rendező: Kim Manners
Szereplők: Jared Padalecki - Sam Winchester; Jensen Ackles - Dean Winchester; Amber Borycki - Sophie Carlton; Amy Acker - Andrea Barr; Keira Kabatow - Pincérnő; Aaron Rota - ?; Troy Clare - ?; D. Harlan Cutshall - ?; Nico McEown - Lucas Barr; Daniel Hugh Kelly - Jake seriff, Bruce Dawson - Billy Carlton