R�vid Le�r�s:

Amikor Dean azzal keresi fel testv�r�t, hogy �desapjuknak nyoma veszett, a fi�nak nincs m�s lehet�s�ge, mint csatlakozni Deanhez. Hab�r az apjukat nem tal�lj�k meg, felfedezik apjuk napl�j�t �s megpr�b�lj�k kibet�zni titkos�r�s�t. K�zben azonban Sam bar�tn�j�t megt�madj�k, m�ghozz� ugyanazon a hihetetlen m�don, ahogy annak idej�n a testv�rek anyj�t. Ett�l fogva Sam is elt�k�lten keresi a v�laszt a h�tborzongat� esem�nyekre.

Teljes Tartalom:
 

Lawrence, Kansas 22 �vvel ezel�tt – Dean Winchester, a fiatal fi�, j� �jszak�t k�v�n a kistestv�r�nek Sam-nek, majd a csal�d t�bbi tagja is elmegy lefek�dni. Mi l�tjuk, hogy Mrs. Winchestert az �gy�ban van, mikor meghallja, a kicsi Sam s�r�s�t. Elmegy felkutatni, hogy vajon mi lehet ennek az oka. Valaki �ll Sam kis�gya mellett �s � felt�telezi, hogy a f�rje az John. V�g�l megl�tja, hogy val�j�ban John nyugodtan n�zi a TV-t az als� szinten. Felrohan Samhez majd sik�t �s mi l�tjuk, hogy Mr. Winchester fut Sam szob�j�ba, de a csecsem� egyed�l van. V�r cs�p�g r� majd Mr. Winchester f�ln�z, �s l�tja, hogy a feles�ge fent van a mennyezeten. A n� test�b�l egyszer csak l�ngok csapnak el�, �s a megzavarodott apuka, �pphogy csak felkapja mindk�t gyerek�t, �s kimenti �ket az �g� h�zb�l.

Stanford egyetem, napjainkban – Sam most m�r feln�tt, �s �ppen egy Halloween partira megy a bar�tn�j�vel Jessic�val. Arr�l besz�lnek a partin, hogy h�tf�n majd felv�teli interj�ja lesz az iskol�ban �s, hogy a csal�dja nem is tudja, hogy milyen j� felv�telit �rt.

K�s�bb, az �jszaka folyam�n – Sam �s Jessica az �gyban vannak, mikor a fi� valami zajt hall. Kimegy megn�zni, hogy vajon mi lehet a taj oka, majd elkezd harcolni a s�t�tben a betolakod�val, m�gnem kider�l, hogy az val�j�ban a testv�re Dean. Dean elmagyar�zza a gondj�t Samnek aki seg�t neki megtal�lni az apjukat aki elt�nt „vad�szat” k�zben. A p�ros kimegy besz�lni, �s megvitatj�k a csal�di megsz�llotts�gukat, hogy meg akarj�k keresni, azt aki annyi �vvel ezel�tt meg�lte az �desanyjukat, de addig is m�g nm tal�lj�k meg, v�geznek annyi gonosz szerezettel amennyivel csak tudnak. Sam vonakodva b�r, de folytatja a keresztes hadj�ratot. B�r � norm�lis �letre v�gyik, de egyet�rt Deannel. Meg kell tal�lniuk az apjukat.

Sam besz�l az apj�val t�lt�tt vad�szatokr�l, mik�zben Dean kinyitja a kocsi csomagtart�j�t �s el�vesz bel�le egy �js�got. Elkezdi magyar�zni, hogy f�rfiak t�ntek el a kocsijukb�l a Centennial Highwayon. T�z ember t�nt el ott, 20 �v alatt, �s ez mostan�ban �jra megt�rt�nt. Dean lej�tszik Samnek apjuk diktafonj�r�l egy EBP �zenetet, melyben az �ll, hogy valaki azt mondja, hogy „Sosem t�rhetek haza!” Sam eml�kezteti Deant, hogy neki vissza kell j�nnie az iskolai interj�j�ra h�tf�n.

Az el�szob�ban – Jess megtal�lja Samet csomagol�s k�zben, �s a fi� k�zben egy kital�l t�rt�netet mond, miszerint az apjuk elment szarvasra vad�szni n�h�ny f�rfival. Jess eml�kezteti Samet a h�tf�i interj�ra, �s agg�dik, hogy elmegy.

Jerico, California, �jszaka – Egy fi� vezet az �ton, �s k�zben besz�l a bar�tn�j�vel, mikor azonban megl�t az �t sz�l�n egy feh�r ruh�s n�t egyed�l a s�t�tben leteszi a telefont. Meg�ll majd felveszi a n�t, aki azt k�rte t�le, hogy vigye haza. Elkezdenek besz�lni, majd elindul, hogy haza vigye a l�nyt. Egy elhagyatott h�zhoz �rkeznek. A fi� kisz�ll a kocsib�l, �s elindul a h�z fel�, ugyanis egyik pillanatr�l a m�sikra an� elt�nt mell�le a kocsib�l! Mikor m�r �ppen bemenne az ajt�n, valami a fej�hez rep�l, �s erre visszarohan a kocsij�hoz, �s elindul visszafele. Megl�tja a visszapillant� t�k�rben, hogy a n� ott �l a h�ts� �l�sen, f�lrekapja a korm�nyt, majd egy h�dra hajt. Meg�ll �s mi azt l�tjuk, hogy a kocsi vadul remeg, �s egyszer csak rengeteg v�r fr�ccsen az ablakokra!!

Valahol egy szervizn�l, k�vetkez� reggel – Dean �s Sam meg�llnak egy benzink�tn�l. Dean kij�n a boltb�l p�r kaj�val �s Sam megv�dolja, hogy m�g mindig csin�lj�k az apjukkal a bankk�rtya hamis�t�st. Dean v�laszul csak annyit mond, hogy „h�t a vad�szat nem fizet �ppen j�l.” Indul�s el�tt m�g Sam kikritiz�lja Deant, hogy az �skorszak zen�it hallgatja, majd elindulnak Jericoba. Menet k�zben �ppen belebotlanak abba a nyomoz�sba, ami a h�don t�rt�ntekkel foglalkozik. (K�zben mi megtudjuk, hogy az elhunyt fi�t Troynak h�vt�k �s, hogy a rend�rf�n�k l�ny�nak volt a bar�tja.) Dean el�vesz k�t k�rty�t, amin az �ll, hogy sz�vets�gi nyomoz�hivatal. Elkezdenek k�rdez�sk�dni, majd tov�bb�llnak.

A v�rosban – Dean �s Sam tal�lkoznak Amyvel, (Troy bar�tn�je) aki �ppen plak�tokat ragaszt a v�rosban, Troy elt�n�s�vel kapcsolatban. A k�t fi� Troy nagyb�tyjainak adj�k ki magukat. Elmennek egy kis �tterembe, ahol elmes�le, hogy � �s Troy utolj�ra telefonon besz�ltek, �s az�ta nem hallott r�la. Amy bar�tn�je elmondja, hogy van egy helyi legenda, egy n�r�l aki �ngyilkos lett, a h�don, �s k�s�rtetk�nt stoppol. Az aki felveszi, arr�l m�r nem hallanak t�bbet.

K�s�bb - Dean �s Sam r�keresnek az interneten a h�rekre, �s kider�l, hogy a stoppos nem m�s mint Constance Welc, aki �ngyilkos lett a Szilv�nia h�don 1981-ben. Egy �r�val azut�n hogy, h�v�s �rkezett a 911-re, miszerint egyed�l hagyta k�t kisgyermek�t a f�rd�k�dban, majd mikor visszat�rt m�r nem l�legeztek.

�jszaka a h�don – Sam �s Dean elmennek a h�dra, ahol Constance leugrott, majd elkezdenek veszekedni azon, hogy Sam �gyv�d akar lenni �s esetleg elvenn� Jessic�t. Sam elmondja, hogy � m�r nem is eml�kszik az anyuk�jukra, �s, hogy ha meg is tal�ln�k azt a valamit ami meg�lte az anyjukat, az m�r nem seg�tene rajta. Egy kicsivel k�s�bb Dean �s Sam azt l�tj�k, hogy Constance �ppen leugrik a h�dr�l. Odaszaladnak, �s ebben a pillanatban Dean kocsija elindul. A kocsi elkezd fel�j�k menni, de sikeresen megmenek�lnek, ugyanis f�lre tudtak ugrani a kocsi el�l. (N�zd meg a jelenetet vide�n!)

Hotel – A k�t fi� lefoglal egy szob�t a k�zeli hotelban, ahol kider�l, hogy az apjuk is kivett m�g r�gebben egyet. Megn�zik a szob�t, ahol k�pek vannak a falra t�zdelve, �s Sam tal�l egy r�vid �js�gcikket �s r�j�nnek, hogy az apjuk m�r megoldotta, hogy ki a gyilkos. A Feh�r Ruh�s H�lgy. Dean azt mondja, hogy az apjuknak el kellett volna puszt�tania a csontokat. Sam pedig azt, hogy tal�n a szellemnek van m�sik gyenge pontja is. Dean azt javasolja, hogy l�togass�k meg a n� f�rj�t, �s hogy megtudj�k, hogy hol lett eltemetve.

A hotelon k�v�l – Dean elmegy �telt venni, mikor rend�r�k j�nnek �s a rend�rf�n�k �rizetbe veszi �t. De Dean m�g ez el�tt felh�vja Samet, hogy vigy�zzon, �s menyjen el mert rend�r�k j�ttek.

A seriff irod�j�ban – A seriff elmondja Samnek, hogy � az egyik f� gyan�s�tott a hal�lokban, majd el�veszi az apja napl�j�t. Elkezdi k�rdezgetni r�la �s a benne l�v� sz�mr�l is. Dean nagyon meglep�dik mikor megl�tja anapl�t illetve a sz�mot.

Costance f�rj�nek az otthon�n�l – Sam tal�lkozik Mr. Joseph Welchel �s megk�rezi, hogy hol temett�k el Constancet �s mi t�rt�nt 1981-ben. Kider�l, hogy Joseph h�tlen volt, �s ez�rt a nej�n egy �tmeneti idegzavar j�tt l�tre. Constance meg�lte a gyerekeket majd mag�val is v�gzett. Ez�rt � egy 'Feh�r Ruh�s N�v�' v�lt. � most h�tlen f�rfiakat �l az orsz�g�ton. Joseph t�voz�sra inti Samet.

A seriff irod�j�ban – A seriff kihallgatja Deant, de azt f�lbeszak�tja egy v�ratlan h�v�s, ami�rt otthagyja Dean az asztalhoz bilincselve. De ahogy kimegy Dean egy gemkapocs seg�ts�g�vel kinyitja a bilincset �s elsz�kik a napl�val egy�tt.

A szabadban – Dean felh�vja Samet aki �ppen �ton van az �reg Welch h�zhoz, ahol Constancet eltemett�k. Dean elmondja, hogy tudja, hogy Sam h�vta fel a rend�rs�get egy hamis bejelent�ssel. Elmondja, hogy n�la van az apjuk napl�ja, �s kider�l, hogy a sz�m ami benne �ll, az egy kordin�ta, ugyanis az apjuk elhagyta Jerichot. Mik�zben megvitatj�k a dolgokat, megjelenik Sam el�tt a Feh�r ruh�s n�. Sam f�lrer�ntja a korm�nyt, majd meg�ll�tja a kocsit. Egyszer csak megjelenik a h�ts� �l�sen, �s azt mondja, hogy vigye haza. Mikor Sam megtagadja a k�r�s�t, a N� �tveszia ahatalmat a kocsi felett, �s elindulnak a h�zhoz.

A r�gi Welch h�zn�l – A kocsi meg�ll, �s Constance elmondja, hogy Sose t�rhet haza. Constance otterem Sam mellett, �s azt akarja, hogy legyen h�tlen, �s megcs�kolja. Sam tiltakozik, de elragadja a n� vonzereje. Egyik pillanatban Constance abbahagyja �s a fi� nagyon er�s f�jdalmat �rez a mellhas�ban amit�l felord�t. Megjelenik Dean, aki t�bbsz�r r�l� Constancre aki abbahagyja Dean k�nz�s�t �s elt�nik. Sam beind�tja a kocsit, teljes g�zzal elindul, majd belehajt a h�zba. Dean ut�narohan �s kiseg�ti �t a kocsib�l. Ek�zben Constance, megtal�l egy olyan fot�t amin � �s a gyerekei vannak. R�n�z a testv�rekre, �s r�juk l�k egy kisebb szekr�nyt. Ugyanekkor azonban, pisl�kolni kezdenek a l�mp�k, �s v�z folyik le a l�pcs�r�l. A l�pcs� tetej�n pedig, Constance halott gyermekei vannak. Besz�lnek hozz�, majd megjelennek a h�ta m�g�tt, �s meg�lelik, amit�l Constance �s a gyerekek is megsemmis�lnek (�r�kre). Dean �s Sam kiszabadulnak a szekr�ny fogs�g�b�l, �s r�j�nnek, hogy mivel itt a h�zban �lte meg a gyerekeit, ez�rt nem j�hetett haza. (N�zd meg majdnem az eg�sz jelenetet vide�n)

A kocsiban – Sam �s Dean r�j�nnek, hogy az apjuk Colorad�ba ment a Feketev�z Hegys�ghez. Dean azt mondja, hogy ha beleh�znak reggelre m�r ott is vannak, de Sam nem akar menni ugyanis h�tf�n neki felv�teli interj�ra kell mennie.

Stanford – Sam bemegy a h�zba �s Jessic�t keresi, majd lefekszik az �gyba. Egyszer csak v�r cs�p�g a homlok�ra, �s l�tja, hogy Jess (ugyan�gy mint az anyja) a mennyezeten van, �s l�ngok csapnak ki a test�b�l. Dean megjelenik az ajt�ban, �s kimenti testv�r�t a h�zb�l.

A h�z el�tt – T�zolt�k vannak mindenhol. Sam nagyon let�rt �s fegyvereket pakol a kocsi csomagtart�j�ba. Samnek ezek ut�n, nincs mi�rt ott maradnia, ez�rt �jra vad�szni fog Deannel. - a csomagtart�t lecsukj�k, �s els�t�t�l a k�p...

Szerepl�k:

Jared Padalecki - Sam Winchester

Jensen Ackles - Dean Winchester

Jeffrey Dean Morgen - John Winchester

Sarah Shahi - Feh�rruh�s H�lgy/Constance Welsh

Adrianne Palicki - Jessica

Samantha Smith - Mary Winchester

R.D. Call - Seriff

Ross Kohn - Troy Squire

Steve Railsback - Joseph Welch

Elizabeth Bond- Amy Hein

Hunter Brochu - Sam bar�tja

Richard Dano - Recepci�s

Miriam Korn - Rachel

Sandra-Jessica Couturiel - Monica

Robert Peters - ?

Derek Webster - ?

Cletus Young - ?

Jamil Walker Smith - ?